>06月13日讯 北京时间明天凌晨3:00，瑞士将迎来与卡塔尔的本届世界杯小组赛首战。瑞士队队长扎卡出席赛前发布会。>记者：你们在圣迭戈训练了十多天，那里的气温不超过21、22度。现在来到这里，预计明天中午会接近30度。你如何适应这种转换？这会不会影响球队？>扎卡：是的，天气会比我们训练营时稍微热一些。但我认为我们不能找借口。我们会有足够的补水暂停，赛前在更衣室里也有降温背心。>我们在身体和心理上都准备得很好。其他我们无法影响的事情都不重要。我们能影响的是在球场上延续之前预选赛中的表现，并从我们之前停止的地方继续前进。>记者：我上次见到你的时候，你很生气。那是在对澳大利亚的比赛之后。你对球队内部提出了一些批评，当时你对一些事情不满意。球队如何回应你的爆发？那之后这一周是怎么发展的？>扎卡：我觉得你并不是真的想看到我生气。我当时不是生气，而是我是一个上场就想赢球的球员。如果表现不够好，如果结果不是我们想象中的那样，那我也会说出自己的看法。>这和备战、训练课或其他事情无关。我个人只是对和澳大利亚那场比赛的表现不满意，对结果也不满意。其他很多事情，我认为更多是外界的猜测，而不是我真的说了那么多东西。>记者：我可以追问一下吗？你说这件事后来不是话题了。它真的在球队和球员之间不再是话题了吗？你们没有讨论过吗？>扎卡：我们内部也谈过。但不是说有人来找我问：“你为什么这么说？”不是这样。就像我说的，这不是关于某一个球员，而是关于我们作为一个团队，从第一个人到最后一个人都要一起表现出来。>当我谈到表现时，我首先会从自己身上找问题。我职业生涯中从来不会先指责别人，而是在指向别人之前先指向自己。我对自己不满意，也对球队表现不满意。>但就像我说的，足球也有美好的一面，那就是一周之后你还有机会踢得更好，拿到结果。我们真正强大的地方，是有球和无球时的表现。而那场比赛这些方面都不够好。我们希望明天踢出更好的比赛，最重要的是赢球。>记者：你之前提到，对澳大利亚的热身赛像是一次警醒。为什么你认为这对你们很重要？在世界杯开始前这一周，你现在对球队看到的情况满意吗？>扎卡：我刚才已经解释过了。我们可以称它为一次警醒。有时候我需要说一些话，先把自己叫醒，然后再叫醒其他人。我对结果不满意，也对比赛不满意。我是一个想赢球的球员。不管是友谊赛、预选赛，还是国家队比赛、俱乐部比赛，都是一样的。>这就是我们在这里的原因。我们在这里是为了赢球。我们在这里是为了给球场里的球迷、电视机前的球迷带来好的表现。那场比赛不是我们希望看到的。我相信明天瑞士会展现出另一副面貌，并拿到前三分。> (责任编辑：admin)